Перейти к основному контенту

Video Translator API

spicyapi/video-translator-v1/video-translate

Video Translator расшифровывает речь в клипе, переводит её на один из 28 языков и озвучивает заново, при желании голосом каждого говорящего, и возвращает ту же картинку с новым звуком и файлом субтитров. Оплата за каждую начатую минуту исходного клипа.

От $0.005/с

Рабочая область

Отправить запрос

Быстрый старт

Примеры используют публичные параметры выбранного эндпоинта. Замените API-ключ и примеры медиафайлов, затем отправьте запрос со своего сервера.

SDK и интеграции
POSThttps://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/createTask

Аутентификация API

Храните API-ключ в серверной переменной окружения SPICY_API_KEY. Используйте Bearer-аутентификацию и Content-Type: application/json для JSON-запросов.

Authorization: Bearer $SPICY_API_KEY
# Generate the idempotency key once; reuse it when retrying after a lost response.
export SPICY_IDEMPOTENCY_KEY="${SPICY_IDEMPOTENCY_KEY:-$(uuidgen)}"
curl -X POST https://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/createTask \
  -H "Authorization: Bearer $SPICY_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -H "Idempotency-Key: $SPICY_IDEMPOTENCY_KEY" \
  -d '{
  "model": "spicyapi/video-translator-v1/video-translate",
  "input": {
    "source_language": "auto",
    "target_language": "en",
    "video_url": "https://example.com/reference.mp4"
  }
}'

# Copy data.taskId from the response into TASK_ID, then poll the status.
TASK_ID="TASK_ID_FROM_RESPONSE"
curl "https://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/recordInfo?taskId=$TASK_ID" \
  -H "Authorization: Bearer $SPICY_API_KEY"

Пример построен по входной схеме этой модели — той же, по которой API проверяет каждый запрос.

Входные параметры

Поместите эти поля в объект input тела запроса. Имена и типы соответствуют API. Не предполагайте значение по умолчанию, если оно не задано.

video_urlstringОбязательно

Клип для перевода, от 1 секунды до 10 минут. Картинка возвращается без изменений. Нужна прямая ссылка на файл видео: страница, которая проигрывает видео, отдаёт HTML, и вызов завершается ошибкой с возвратом списания. Надёжнее всего загрузить файл. Его длина задаёт цену в начатых минутах.

По умолчанию
Не задано
Ограничения
minLength:1
contentMediaType:["video/mp4","video/webm","video/quicktime"]
glossaryarray<object>Необязательно

Имена, бренды и фразы с фиксированным переводом парами «термин / перевод», до 100. Используйте, чтобы имя не переводилось вовсе: укажите одинаковый текст с обеих сторон. Цену не меняет.

По умолчанию
Не задано
Ограничения
maxItems:100
speaker_countintegerНеобязательно

Сколько людей говорит в клипе, от 1 до 4. Не указывайте, чтобы инструмент посчитал сам. Указание при диалоге сохраняет каждую реплику за нужным голосом. Цену не меняет.

По умолчанию
Не задано
Допустимые значения
1234
keep_background_audiobooleanНеобязательно

Включено по умолчанию: музыка и звуковые эффекты остаются под дубляжом. Выключено: возвращаются только переведённые голоса, с тишиной между репликами. Цену не меняет.

По умолчанию
true
clone_voicebooleanНеобязательно

По умолчанию выключено. Включено: каждый говорящий озвучивается голосом, смоделированным по его собственному. Выключено: голоса подбирает инструмент. Цену не меняет.

По умолчанию
false
source_languagestringНеобязательно

Язык речи в клипе. По умолчанию auto, то есть определяется автоматически. Задайте его, если под голосом есть музыка, сильный акцент или длинные паузы: на таких клипах определение может не сработать, и задача завершится с возвратом списания. Более 100 языков. Цену не меняет.

По умолчанию
"auto"
Допустимые значения
"auto""en""zh-CN""zh-TW""yue""es""fr""de""it""pt""ru""ja""ko""ar""hi""tr""vi""th""id""ms""nl""pl""uk""sv""fi""da""no""nn""cs""sk""ro""hu""el""bg""hr""sr""sl""bs""mk""sq""lt""lv""et""he""fa""ur""ps""sd""bn""as""pa""gu""mr""ne""sa""ta""te""kn""ml""si""my""km""lo""bo""ka""hy""az""kk""uz""tg""tk""mn""ba""tt""be""is""fo""cy""br""eu""gl""ca""oc""lb""la""mt""af""sw""so""am""ha""yo""ln""sn""mg""tl""jw""su""haw""mi""ht""yi"
target_languagestringНеобязательно

Язык дубляжа, один из 28. По умолчанию английский. Должен отличаться от языка речи в клипе. Цену не меняет.

По умолчанию
"en"
Допустимые значения
"en""es""fr""de""it""pt""nl""sv""da""no""fi""el""ru""pl""tr""he""id""ms""vi""th""tl""sw""zh-CN""zh-TW""ja""ko""ar""hi"

Отследить задачу

HTTP 202 означает принятие задачи, а не завершение генерации. Сохраните полученный taskId и проверяйте эту задачу. Не создавайте новую, пока ждёте результат.

Ответ при приёме задачи
HTTP/1.1 202 Accepted
Location: /api/v1/jobs/recordInfo?taskId=job_01k3m8x9q2z4v7n5p6r8s0t1w3

{
  "code": 200,
  "msg": "success",
  "request_id": "req_example_create",
  "data": {
    "taskId": "job_01k3m8x9q2z4v7n5p6r8s0t1w3",
    "state": "queued",
    "estimatedCost": "0.750000"
  }
}

В ответе о приёме есть оценка стоимости — приложение сможет показать ту же сумму в истории задач и в расчётах.

Получить задачу
curl --get "https://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/recordInfo" \
  --data-urlencode "taskId=$TASK_ID" \
  -H "Authorization: Bearer $SPICY_API_KEY"

Начните с интервала около 2 секунд и постепенно увеличивайте его. Прекратите опрос при конечном состоянии. После сбоя соединения используйте исходный taskId. Повторно создавать задачу можно только с исходным ключом идемпотентности и исходным телом запроса.

Или пусть вызов придёт сам
import { verifyWebhook } from "@spicyapi/sdk";

// express.raw keeps the bytes we signed; express.json never matches.
app.post("/hooks/spicy", express.raw({ type: "application/json" }), (req, res) => {
  const { payload } = verifyWebhook({
    rawBody: req.body,
    timestamp: req.header("X-Webhook-Timestamp"),
    signature: req.header("X-Webhook-Signature"),
    payloadVersion: Number(req.header("X-Webhook-Payload-Version")),
    secret: process.env.SPICY_WEBHOOK_SECRET,
  });
  res.status(200).end();
  void handleFinishedTask(payload);
});

Передайте callBackUrl при создании задачи — готовая запись придёт к вам POST-запросом, и никакого опроса не понадобится. В каждой доставке есть X-Webhook-Timestamp, X-Webhook-Signature и X-Webhook-Payload-Version. Подпись — это HMAC-SHA256 в base64 от taskId.timestamp.sha256(body), поэтому проверять её нужно по исходным байтам: если разобрать JSON и сериализовать заново, байты изменятся и проверка не пройдёт. Неудачные доставки повторяются, так что один и тот же taskId может прийти дважды — сделайте обработчик идемпотентным. Сначала ответьте 2xx, работу выполняйте после: медленный обработчик считается неудачной доставкой.

Прочитать результат

Обрабатывайте output только при state, равном succeeded. При ошибке проверьте errorCode, errorMessage и request_id. Стоимость и состояния в примерах не являются фактическим счётом.

Пример ответа после завершения
{
  "code": 200,
  "msg": "success",
  "request_id": "req_example_record",
  "data": {
    "taskId": "job_01k3m8x9q2z4v7n5p6r8s0t1w3",
    "model": "spicyapi/video-translator-v1/video-translate",
    "state": "succeeded",
    "output": {
      "assets": [
        {
          "key": "tasks/2026/08/28/job_01k3m8x9q2z4v7n5p6r8s0t1w3/3f7a1c9e5b2d48f0a6c1e3d5b7f9a1c3.mp4",
          "mime": "video/mp4",
          "url": "https://example.r2.cloudflarestorage.com/results/job_01k3m8x9q2z4v7n5p6r8s0t1w3/result.mp4?X-Amz-Signature=SIGNATURE_FROM_RESPONSE",
          "expiresAt": "2026-08-28T12:20:08.000Z"
        }
      ]
    },
    "cost": "0.750000",
    "settled": true,
    "createdAt": "2026-08-28T12:00:00Z",
    "completedAt": "2026-08-28T12:00:30Z"
  }
}

Доступные файлы можно открыть или скачать по assets[].url без заголовка API Authorization. Подписанная ссылка действует до expiresAt. Чтобы обновить её, повторно запросите задачу в течение срока хранения файла. У ожидающих или недоступных файлов URL отсутствует. Не передавайте подписанные ссылки посторонним.

SDK и интеграции

Используйте SpicyAPI в приложении, терминале, ИИ-ассистенте или визуальном процессе. Выберите руководство по настройке.

Использование в ComfyUI

Установите узлы SpicyAPI через ComfyUI Manager или командой ниже и найдите на холсте Video Translator · Translate and Dub Video. У узла те же параметры, что и на этой странице, а цена показывается до запуска.

cd ComfyUI/custom_nodes
git clone https://github.com/spicyapi-ai/comfyui-spicyapi