Wprowadzenie
Seedream 5.0 Pro Tekst na obraz tworzy nowy obraz z pisemnego briefu projektowego. Używaj go, gdy chcesz ustalić kompozycję, rozmieścić dostarczony tekst albo sprawdzić fotograficzny wygląd bez zaczynania od istniejącego obrazu.
Model opracowany przez ByteDance i przedstawiony w artykule premierowym z 8 lipca 2026 r. wspiera tworzenie obrazów zorientowane na projektowanie. Ten tryb skupia się na tym, co ma się pojawić na obrazie i jak to ułożyć.
Wybierz tryb Seedream 5.0 Pro według materiału wyjściowego
| Materiał wyjściowy | Tryb |
|---|---|
| Pisemna koncepcja artystyczna lub brief projektowy | Seedream 5.0 Pro Tekst na obraz |
| Zatwierdzony obraz źródłowy do poprawienia | Seedream 5.0 Pro Edycja obrazu |
| Gotowy obraz, którego części potrzebujesz osobno | Seedream 5.0 Pro Rozdzielanie na warstwy |
Najważniejsze funkcje
Projektowanie obrazów bogatych w informacje
Seedream 5.0 Pro łączy tekst, diagramy i ilustracje w uporządkowanych kompozycjach. Jego możliwości układu obsługują infografiki, plakaty i inne projekty, w których uporządkowanie informacji liczy się tak samo jak sam obraz.
Edycja lokalna i rozumienie przestrzeni
Model potrafi zinterpretować, gdzie należy wprowadzić zmianę i którego obiektu dotyczy. Pozwala to na podmianę fragmentów, zmiany koloru i materiału oraz edycje prowadzone szkicem bez nowego briefu dla całej kompozycji.
Fotograficzne materiały i światło
Tworzenie obrazów kładzie nacisk na fakturę powierzchni, odbicia, światło i szczegóły portretu. Te możliwości służą zarówno ujęciom fotograficznym, jak i scenom renderowanym, z uwagą na to, jak materiały współgrają z otaczającym światłem.
Wielojęzyczne treści wizualne
Model obsługuje wielojęzyczne prompty i renderowanie tekstu, także w językach o innych pismach i kierunkach czytania. Umożliwia to lokalizowane grafiki z tekstem i typografią właściwymi dla danego języka.
Kompozycja z wielu obrazów
Osobne obrazy mogą dostarczyć obiektów, materiałów, stylu lub układu do połączonego wyniku. Rozdzielanie na warstwy jest dostępne jako osobny endpoint, Seedream 5.0 Pro Rozdzielanie na warstwy; zwykłe generowanie i edycja nie eksportują warstw.
Parametry żądania
| Parametr | Wymagane | Uwaga |
|---|---|---|
prompt | Tak | Do 5000 znaków. Wydaj je na źródło i kierunek światła, materiały i obiektyw, a nie na przymiotniki – ten poziom renderuje to, co podasz, i dopowiada to, co pominiesz. od 1 znaków · do 5000 znaków |
aspect_ratio | Nie | 1:1 (wartość domyślna) albo jeden z czternastu innych kształtów od 1:3 do 3:1, w tym 4:5, 21:9 i 9:21. |
resolution | Nie | 1k, 1.5k albo 2k; domyślnie 2k. |
output_format | Nie | Domyślnie jpeg, alternatywnie png. |
enable_thinking | Nie | Domyślnie włączone: przed generowaniem model wykonuje przebieg rozumowania, który dopracowuje prompt. Domyślnie: |
Cennik
| Specyfikacja | Cena |
|---|---|
| $0.036 / obraz |
| $0.04 / obraz |
| $0.072 / obraz |
Zastosowania
Szkic plakatu wydarzenia z ostatecznego tekstu
Zacznij od nagłówka, szczegółów wydarzenia i prostego motywu wizualnego. Sprawdź hierarchię i czytelność, zanim dodasz elementy dekoracyjne albo przygotujesz gotowy materiał kampanii.
Wizualizacja koncepcji produktu przed sesją zdjęciową
Opisz proponowany przedmiot, jego materiały i otaczającą go scenę. Wynik służy do rozmowy o kierunku, a nie do wiernego udokumentowania istniejącego produktu. Przejdź do edycji, gdy pracę ma zakotwiczyć zatwierdzone zdjęcie produktu.
Zamiana dostarczonych informacji w wizualne objaśnienie
Dostarcz krótką, sprawdzoną listę faktów i określ układ, który je rozdziela. Sprawdź, czy każda etykieta i każda relacja są przedstawione poprawnie; nawet atrakcyjny diagram wymaga weryfikacji merytorycznej.
Wskazówki
Jak napisać brief układu dla Seedream 5.0 Pro
Opisz obraz jak brief projektowy: cel, kompozycja, dokładny tekst, ujęcie wizualne i światło. W grafikach z dużą ilością tekstu nadaj treści hierarchię, zamiast podawać nieuporządkowaną listę słów.
- Wybierz docelowy format przez
aspect_ratio. - Opisz, gdzie mają się znaleźć główny obiekt i bloki tekstu.
- Podaj dokładny tekst w cudzysłowie.
- Określ materiały, kolory i światło konkretnymi słowami.
Do pionowego plakatu osiedlowej wymiany książek wybierz 2:3:
Create a vertical poster for a neighborhood book exchange.
Use a warm cream background with a dark-green and coral palette.
Place the headline "PASS A BOOK ON" in large dark-green lettering across the upper third.
In the center, show two hands passing a worn paperback, illustrated with cut-paper textures.
Below the illustration, place "Bring one. Find one. Share a story." in smaller type.
At the bottom, add "Saturday · 10 AM–2 PM" as a compact information line.
Keep a clear gap between the headline, illustration and supporting copy.
Use only the supplied text, with no extra badges or invented logos.
Jak kontrolować tekst i hierarchię informacji
Oddziel nagłówek, tekst uzupełniający i informacje praktyczne. Określ ich względną wielkość i położenie, zamiast prosić o „piękną typografię”. Przy wykresie lub infografice dostarcz prawdziwe etykiety i wartości; nie proś modelu o wymyślanie danych, żeby wypełnić układ.
Przy grafikach lokalizowanych dostarcz zatwierdzony tekst w języku docelowym i opisz kolejność czytania. Przed publikacją sprawdź wygenerowane napisy.
Jak opisywać materiały i fotograficzne światło
Nazwij powierzchnię i jej relację ze światłem: szczotkowany metal z miękkim odbiciem, matowe szkło, przez które przechodzi światło, albo fakturowany papier w bocznym świetle. Takie szczegóły przekazują zamierzony wygląd wyraźniej niż piętrzenie słów w rodzaju „premium” i „ultrarealistyczny”.
Popraw brief, zanim zwiększysz rozdzielczość
Jeśli kompozycja wydaje się przeładowana, uprość treść albo wyznacz wyraźniejsze obszary. Jeśli obraz ma zły wygląd, popraw wskazówki dotyczące materiału i światła. Wyższa resolution zmienia poziom wyjściowy; nie rozwiązuje sprzecznego briefu projektowego.
Granice treści
Seedream 5.0 Pro · Tekst na obraz — bez cenzury. SpicyAPI nie dodaje filtra treści po stronie platformy. Ograniczenia samego modelu nadal obowiązują, a wyniki nie są gwarantowane. Odpowiadasz za przestrzeganie naszej polityki treści.
Szybki start z API
# Generate the idempotency key once; reuse it when retrying after a lost response.
export SPICY_IDEMPOTENCY_KEY="${SPICY_IDEMPOTENCY_KEY:-$(uuidgen)}"
curl -X POST https://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/createTask \
-H "Authorization: Bearer $SPICY_API_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-H "Idempotency-Key: $SPICY_IDEMPOTENCY_KEY" \
-d '{
"model": "bytedance/seedream-5.0-pro/text-to-image",
"input": {
"prompt": "A ceramic teapot on a linen cloth, soft window light, muted palette",
"resolution": "2k",
"aspect_ratio": "1:1",
"output_format": "jpeg"
}
}'
# Copy data.taskId from the response into TASK_ID, then poll the status.
TASK_ID="TASK_ID_FROM_RESPONSE"
curl "https://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/recordInfo?taskId=$TASK_ID" \
-H "Authorization: Bearer $SPICY_API_KEY"
Uwierzytelnianie, pełny schemat, odpytywanie i obsługę błędów opisuje dokumentacja API.
