Vai al contenuto principale

Video Translator API

spicyapi/video-translator-v1/video-translate

Video Translator trascrive il parlato di un clip, lo traduce in una delle 28 lingue e lo registra di nuovo, facoltativamente con la voce clonata di ogni parlante, restituendo la stessa immagine con il nuovo audio e un file di sottotitoli corrispondente. Addebito per minuto iniziato del clip di partenza.

Da $0.005/s

Playground

Invia una richiesta

Guida rapida

Gli esempi usano le definizioni pubbliche dei parametri dell’endpoint selezionato. Sostituisci la chiave API e i media di esempio, poi invia la richiesta dal tuo server.

SDK e integrazioni
POSThttps://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/createTask

Autenticazione dell’API

Tieni la chiave API nella variabile d’ambiente del server SPICY_API_KEY. Per le richieste JSON usa l’autenticazione Bearer e Content-Type: application/json.

Authorization: Bearer $SPICY_API_KEY
# Generate the idempotency key once; reuse it when retrying after a lost response.
export SPICY_IDEMPOTENCY_KEY="${SPICY_IDEMPOTENCY_KEY:-$(uuidgen)}"
curl -X POST https://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/createTask \
  -H "Authorization: Bearer $SPICY_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -H "Idempotency-Key: $SPICY_IDEMPOTENCY_KEY" \
  -d '{
  "model": "spicyapi/video-translator-v1/video-translate",
  "input": {
    "source_language": "auto",
    "target_language": "en",
    "video_url": "https://example.com/reference.mp4"
  }
}'

# Copy data.taskId from the response into TASK_ID, then poll the status.
TASK_ID="TASK_ID_FROM_RESPONSE"
curl "https://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/recordInfo?taskId=$TASK_ID" \
  -H "Authorization: Bearer $SPICY_API_KEY"

Generato dallo schema di input di questo modello, lo stesso su cui l’API valida ogni richiesta.

Parametri di input

Metti questi campi dentro l’oggetto input del corpo della richiesta. Nomi e tipi corrispondono all’API. Quando un valore predefinito non è indicato, non darlo per scontato.

video_urlstringObbligatorio

Il clip da tradurre, da 1 secondo a 10 minuti. L’immagine torna invariata. Deve essere un link diretto al file video: una pagina che riproduce il video ci restituisce HTML e la chiamata fallisce con l’addebito rimborsato. Caricare il file è la strada più affidabile. La sua durata determina il prezzo, in minuti iniziati.

Predefinito
Non specificato
Vincoli
minLength:1
contentMediaType:["video/mp4","video/webm","video/quicktime"]
glossaryarray<object>Facoltativo

Nomi, marchi e frasi con una traduzione fissa, come coppie termine / traduzione, fino a 100. Usalo per i nomi che non devono essere tradotti affatto, scrivendo lo stesso testo da entrambi i lati. Non cambia il prezzo.

Predefinito
Non specificato
Vincoli
maxItems:100
speaker_countintegerFacoltativo

Quante persone parlano nel clip, da 1 a 4. Omettilo per lasciare che lo strumento le conti. Impostarlo su un dialogo mantiene ogni battuta con la voce giusta. Non cambia il prezzo.

Predefinito
Non specificato
Valori ammessi
1234
keep_background_audiobooleanFacoltativo

Attivo per impostazione predefinita: musica ed effetti sonori restano sotto il doppiaggio. Disattivato: vengono restituite solo le voci tradotte, con silenzio tra le battute. Non cambia il prezzo.

Predefinito
true
clone_voicebooleanFacoltativo

Disattivato per impostazione predefinita. Attivo: ogni parlante viene ridoppiato con una voce modellata sulla propria. Disattivato: lo strumento sceglie le voci. Non cambia il prezzo.

Predefinito
false
source_languagestringFacoltativo

La lingua parlata nel clip. Predefinita: auto, che la rileva. Impostala quando c’è musica sotto la voce, un accento forte o lunghe pause: il rilevamento può fallire su questi clip e il task fallisce con l’addebito rimborsato. Oltre 100 lingue. Non cambia il prezzo.

Predefinito
"auto"
Valori ammessi
"auto""en""zh-CN""zh-TW""yue""es""fr""de""it""pt""ru""ja""ko""ar""hi""tr""vi""th""id""ms""nl""pl""uk""sv""fi""da""no""nn""cs""sk""ro""hu""el""bg""hr""sr""sl""bs""mk""sq""lt""lv""et""he""fa""ur""ps""sd""bn""as""pa""gu""mr""ne""sa""ta""te""kn""ml""si""my""km""lo""bo""ka""hy""az""kk""uz""tg""tk""mn""ba""tt""be""is""fo""cy""br""eu""gl""ca""oc""lb""la""mt""af""sw""so""am""ha""yo""ln""sn""mg""tl""jw""su""haw""mi""ht""yi"
target_languagestringFacoltativo

La lingua in cui doppiare, una tra 28. Predefinita: inglese. Deve essere diversa dalla lingua parlata nel clip. Non cambia il prezzo.

Predefinito
"en"
Valori ammessi
"en""es""fr""de""it""pt""nl""sv""da""no""fi""el""ru""pl""tr""he""id""ms""vi""th""tl""sw""zh-CN""zh-TW""ja""ko""ar""hi"

Segui l’attività

HTTP 202 significa che l’attività è stata accettata, non che sia finita. Salva il taskId restituito e interroga quell’attività. Non crearne un’altra mentre aspetti il risultato.

Risposta di accettazione
HTTP/1.1 202 Accepted
Location: /api/v1/jobs/recordInfo?taskId=job_01k3m8x9q2z4v7n5p6r8s0t1w3

{
  "code": 200,
  "msg": "success",
  "request_id": "req_example_create",
  "data": {
    "taskId": "job_01k3m8x9q2z4v7n5p6r8s0t1w3",
    "state": "queued",
    "estimatedCost": "0.750000"
  }
}

La risposta di accettazione include la stima, così la tua applicazione può mostrare lo stesso importo nella cronologia delle attività e nella fatturazione.

Leggi l’attività
curl --get "https://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/recordInfo" \
  --data-urlencode "taskId=$TASK_ID" \
  -H "Authorization: Bearer $SPICY_API_KEY"

Comincia a interrogare ogni 2 secondi circa e allunga l’intervallo man mano. Fermati a uno stato terminale. Dopo una caduta di connessione, interroga il taskId originale. Ripeti la creazione solo con la chiave di idempotenza e il corpo originali.

Oppure lascia che sia la callback a trovarti
import { verifyWebhook } from "@spicyapi/sdk";

// express.raw keeps the bytes we signed; express.json never matches.
app.post("/hooks/spicy", express.raw({ type: "application/json" }), (req, res) => {
  const { payload } = verifyWebhook({
    rawBody: req.body,
    timestamp: req.header("X-Webhook-Timestamp"),
    signature: req.header("X-Webhook-Signature"),
    payloadVersion: Number(req.header("X-Webhook-Payload-Version")),
    secret: process.env.SPICY_WEBHOOK_SECRET,
  });
  res.status(200).end();
  void handleFinishedTask(payload);
});

Passa callBackUrl quando crei l’attività e il record finito ti arriva via POST: nessun ciclo di polling. Ogni consegna porta X-Webhook-Timestamp, X-Webhook-Signature e X-Webhook-Payload-Version. La firma è un HMAC-SHA256 in base64 su taskId.timestamp.sha256(body), quindi va verificata sui byte grezzi: se analizzi il JSON e lo riserializzi i byte cambiano e la verifica fallisce. Le consegne fallite vengono ritentate, quindi lo stesso taskId può arrivare due volte: rendi idempotente il gestore. Rispondi prima con un 2xx e fai il lavoro dopo; un gestore lento viene trattato come una consegna fallita.

Leggi il risultato

Usa l’output solo quando lo stato è succeeded. In caso di fallimento, indaga con errorCode, errorMessage e request_id. Costi e stati degli esempi non rappresentano un addebito reale.

Esempio di risposta completata
{
  "code": 200,
  "msg": "success",
  "request_id": "req_example_record",
  "data": {
    "taskId": "job_01k3m8x9q2z4v7n5p6r8s0t1w3",
    "model": "spicyapi/video-translator-v1/video-translate",
    "state": "succeeded",
    "output": {
      "assets": [
        {
          "key": "tasks/2026/08/28/job_01k3m8x9q2z4v7n5p6r8s0t1w3/3f7a1c9e5b2d48f0a6c1e3d5b7f9a1c3.mp4",
          "mime": "video/mp4",
          "url": "https://example.r2.cloudflarestorage.com/results/job_01k3m8x9q2z4v7n5p6r8s0t1w3/result.mp4?X-Amz-Signature=SIGNATURE_FROM_RESPONSE",
          "expiresAt": "2026-08-28T12:20:08.000Z"
        }
      ]
    },
    "cost": "0.750000",
    "settled": true,
    "createdAt": "2026-08-28T12:00:00Z",
    "completedAt": "2026-08-28T12:00:30Z"
  }
}

Per ogni asset disponibile, apri o scarica assets[].url direttamente, senza l’header Authorization dell’API. L’URL firmato scade a expiresAt; interroga di nuovo l’attività per rinnovarlo finché l’asset resta entro il periodo di conservazione. Un asset in attesa o non disponibile non ha URL. Tratta gli URL firmati come privati.

SDK e integrazioni

Usa SpicyAPI nella tua app, nel terminale, con un assistente IA o in un workflow visivo. Scegli una guida di configurazione.

Usalo in ComfyUI

Installa i nodi SpicyAPI da ComfyUI Manager o con il comando qui sotto, poi cerca Video Translator · Translate and Dub Video sulla tela. Il nodo ha le stesse opzioni di questa pagina e mostra il prezzo prima dell’esecuzione.

cd ComfyUI/custom_nodes
git clone https://github.com/spicyapi-ai/comfyui-spicyapi