Einführung
Seedream 5.0 Pro Bildbearbeitung verändert ein geliefertes Bild nach einer schriftlichen Anweisung. Nutzen Sie sie, um ein Material zu ersetzen, Text zu überarbeiten oder visuelle Referenzen zu kombinieren, wobei ein vorhandenes Bild die Grundlage des Ergebnisses bildet.
ByteDance hat das Modell in seinem Launch-Artikel vom 8. Juli 2026 vorgestellt. In diesem Modus sollte der Brief die gewünschte Änderung klar von den Elementen trennen, die erhalten bleiben sollen.
Den Seedream-5.0-Pro-Modus nach Ausgangsmaterial wählen
| Ausgangsmaterial | Modus |
|---|---|
| Eine schriftliche Art Direction oder ein Design-Brief | Seedream 5.0 Pro Text-zu-Bild |
| Ein freigegebenes Ausgangsbild, das überarbeitet werden soll | Seedream 5.0 Pro Bildbearbeitung |
| Ein fertiges Bild, dessen Teile Sie einzeln brauchen | Seedream 5.0 Pro Ebenenzerlegung |
Wichtige Funktionen und Highlights
Bilddesign mit vielen Informationen
Seedream 5.0 Pro verbindet Text, Diagramme und Illustrationen in strukturierten Kompositionen. Seine Layoutfähigkeiten zielen auf Infografiken, Plakate und andere Designs, bei denen die Ordnung der Informationen ebenso zählt wie das Bild selbst.
Lokale Bearbeitung und räumliches Verständnis
Das Modell kann erkennen, wohin eine Änderung gehört und welches Objekt sie betrifft. Das ermöglicht Ersetzungen in einzelnen Bereichen, Farb- und Materialänderungen sowie skizzengeführte Bearbeitungen, ohne dass ein neuer Brief für die ganze Komposition nötig ist.
Fotografische Materialien und Licht
Bei der Bilderzeugung stehen Oberflächentextur, Spiegelungen, Licht und Porträtdetails im Vordergrund. Diese Fähigkeiten dienen fotografischen Umsetzungen ebenso wie gerenderten Szenen, mit Blick darauf, wie Materialien mit dem umgebenden Licht zusammenspielen.
Mehrsprachige Bildinhalte
Das Modell unterstützt mehrsprachige Prompts und Textdarstellung, auch in Sprachen mit anderen Schriften und Leserichtungen. Das ermöglicht lokalisierte Grafiken mit sprachspezifischem Text und passender Typografie.
Komposition aus mehreren Bildern
Einzelne Bilder können Motive, Materialien, Stil oder Layout für ein kombiniertes Ergebnis liefern. Die Ebenentrennung gibt es als eigenen Endpunkt, Seedream 5.0 Pro Ebenenzerlegung; gewöhnliche Bilderzeugung und -bearbeitung exportieren keine Ebenen.
Request-Parameter
| Parameter | Pflicht | Beschreibung |
|---|---|---|
prompt | Ja | Bis zu 5.000 Zeichen. mindestens 1 Zeichen · höchstens 5000 Zeichen |
image_urls | Ja | Ein bis zehn öffentlich abrufbare URLs für Bilder, an denen Sie die Rechte halten. mindestens 1 Einträge · höchstens 10 Einträge |
aspect_ratio | Nein | Standardmäßig auto: Die Ausgabe übernimmt das unterstützte Verhältnis, das dem ersten Referenzbild am nächsten kommt, eine Hochformat-Quelle bleibt also im Hochformat. |
resolution | Nein | 1k, 1.5k oder 2k, Vorgabe 2k. |
output_format | Nein | jpeg als Vorgabe, oder png. png ist verlustfrei und die sicherere Übergabe in weitere Retusche; es ändert nur die ausgelieferte Datei, nicht das erzeugte Bild. |
background | Nein |
|
enable_thinking | Nein | Standardmäßig an: Das Modell verfeinert Ihre Anweisung vor der Bearbeitung in einem Denkdurchgang. Bei Bearbeitungen spart das Ausschalten kaum Zeit. Standardwert: |
Preis
| Spezifikation | Preis |
|---|---|
| $0.036 / Bild |
| $0.04 / Bild |
| $0.072 / Bild |
Anwendungsfälle
Oberflächen an einem fotografierten Produkt erkunden
Nutzen Sie ein freigegebenes Produktfoto als Basis und ein Oberflächenmuster als Referenz. Bitten Sie darum, die Oberfläche zu ändern, ohne das Objekt neu zu gestalten. Prüfen Sie Silhouette, Beschläge, Spiegelungen und aufgedruckte Details.
Eine Kampagnengrafik aktualisieren, ohne neu anzufangen
Laden Sie das bestehende Design hoch und liefern Sie eine neue Überschrift oder Veranstaltungszeile. Legen Sie fest, welcher Text ersetzt wird und welche visuellen Elemente bleiben. Achten Sie auf versehentliche Änderungen außerhalb des Textbereichs.
Eine Szene aus einzelnen Bildelementen zusammensetzen
Liefern Sie eine Basisszene und eine Objektreferenz und beschreiben Sie dann Platzierung, Maßstab und Licht. Prüfen Sie Kontaktschatten und Kanten, damit das hinzugefügte Objekt optisch in die Szene gehört.
Prompt-Leitfaden und Praxistipps
So nehmen Sie in Seedream 5.0 Pro eine lokale Bearbeitung vor
Benennen Sie das Ausgangsbild, verorten Sie das Ziel, beschreiben Sie die Änderung und sagen Sie, was bleiben soll. Geben Sie bei mehreren Bildern jedem eine Rolle, statt das Modell raten zu lassen, welches die Basis ist.
- Setzen Sie das Basisfoto an die erste Stelle in
image_urls. - Fügen Sie eine Material- oder Aussehensreferenz nur hinzu, wenn sie hilft, die Änderung festzulegen.
- Nennen Sie das genaue Objekt oder den Bereich, der geändert werden soll.
- Beschreiben Sie den Ersatz und die umgebenden Details, die erhalten bleiben sollen.
Für ein Foto einer Schreibtischlampe und ein Muster aus gebürstetem Metall:
Image 1 is the base photograph. Image 2 supplies only the brushed-metal finish.
Change the outer surface of the desk lamp's shade in image 1 to that finish.
Keep the shade's shape, lamp stem, switch, cable and desk arrangement unchanged.
Match the new surface to the direction and softness of the existing window light.
Do not transfer the swatch's background or add new objects.
So benennen Sie einen Bereich, wenn Worte mehrdeutig sind
Sind mehrere ähnliche Objekte zu sehen, nennen Sie Position und Unterscheidungsmerkmal: „die kleine Lampe links“, nicht einfach „die Lampe“. Für ein eindeutigeres Ziel bereiten Sie eine Kopie des Bildes mit einer klaren Umrandung um den gewünschten Bereich vor, beschreiben dann den markierten Bereich und bitten darum, die Hilfslinien zu entfernen.
In the outlined area of image 1, change only the small lamp's shade to matte terracotta.
Keep the larger lamp, desk and wall unchanged.
Remove the outline from the finished image and retain the original composition.
Die Umrandung ist Teil des vorbereiteten Eingabebildes, kein eigener Masken-Parameter der API. Prüfen Sie, dass die Hilfslinien verschwunden und benachbarte Objekte unversehrt sind.
So ersetzen Sie Text, ohne die Grafik neu zu gestalten
Nennen Sie den zu ersetzenden Text, liefern Sie den neuen Wortlaut in Anführungszeichen und geben Sie an, welches Layout und welche Gestaltung bleiben sollen. Zum Beispiel: Ersetzen Sie die Überschrift durch „SPRING READING WEEK“ und behalten Sie ihre Position oben links, das Dunkelgrün und die umgebende Illustration bei.
Liefern Sie für eine Übersetzung den freigegebenen übersetzten Text. Lassen Sie Platz für eine längere Zeile, statt das Modell eine andere Sprache in eine unveränderte Wortform pressen zu lassen.
Den geänderten Bereich und seine Kanten prüfen
Vergleichen Sie Perspektive, Textur und Licht des Ersatzes mit der Vorlage. Ändert sich das falsche Objekt, schärfen Sie die Zielbeschreibung oder markieren Sie den Bereich. Bringt eine Referenz ungewollte Umgebung mit, grenzen Sie ihre Rolle auf die Farbe, das Material oder das Motiv ein, das Sie übernehmen wollten.
Inhaltliche Grenzen
Seedream 5.0 Pro · Bildbearbeitung – unzensiert. SpicyAPI setzt keinen plattformseitigen Inhaltsfilter ein. Die Einschränkungen des Modells gelten weiterhin, und Ergebnisse sind nicht garantiert. Sie sind dafür verantwortlich, unsere Inhaltsrichtlinie einzuhalten.
API-Schnellstart
# Generate the idempotency key once; reuse it when retrying after a lost response.
export SPICY_IDEMPOTENCY_KEY="${SPICY_IDEMPOTENCY_KEY:-$(uuidgen)}"
curl -X POST https://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/createTask \
-H "Authorization: Bearer $SPICY_API_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-H "Idempotency-Key: $SPICY_IDEMPOTENCY_KEY" \
-d '{
"model": "bytedance/seedream-5.0-pro/edit",
"input": {
"aspect_ratio": "auto",
"background": "opaque",
"image_urls": [
"https://example.com/reference.png"
],
"output_format": "jpeg",
"prompt": "A ceramic teapot on a linen cloth, soft window light, muted palette",
"resolution": "2k"
}
}'
# Copy data.taskId from the response into TASK_ID, then poll the status.
TASK_ID="TASK_ID_FROM_RESPONSE"
curl "https://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/recordInfo?taskId=$TASK_ID" \
-H "Authorization: Bearer $SPICY_API_KEY"
Authentifizierung, vollständiges Schema, Polling und Fehlerbehandlung stehen in der API-Referenz.
