Einführung
Seedream 5.0 Pro Text-zu-Bild erzeugt aus einem schriftlichen Design-Brief ein neues Bild. Nutzen Sie es, wenn Sie eine Komposition festlegen, vorgegebenen Text anordnen oder einen fotografischen Look erkunden wollen, ohne von einem vorhandenen Bild auszugehen.
Entwickelt von ByteDance und in dessen Launch-Artikel vom 8. Juli 2026 vorgestellt, unterstützt das Modell designorientierte Bilderzeugung. Dieser Modus konzentriert sich darauf, was im Bild erscheinen soll und wie es angeordnet wird.
Den Seedream-5.0-Pro-Modus nach Ausgangsmaterial wählen
| Ausgangsmaterial | Modus |
|---|---|
| Eine schriftliche Art Direction oder ein Design-Brief | Seedream 5.0 Pro Text-zu-Bild |
| Ein freigegebenes Ausgangsbild, das überarbeitet werden soll | Seedream 5.0 Pro Bildbearbeitung |
| Ein fertiges Bild, dessen Teile Sie einzeln brauchen | Seedream 5.0 Pro Ebenenzerlegung |
Wichtige Funktionen und Highlights
Bilddesign mit vielen Informationen
Seedream 5.0 Pro verbindet Text, Diagramme und Illustrationen in strukturierten Kompositionen. Seine Layoutfähigkeiten zielen auf Infografiken, Plakate und andere Designs, bei denen die Ordnung der Informationen ebenso zählt wie das Bild selbst.
Lokale Bearbeitung und räumliches Verständnis
Das Modell kann erkennen, wohin eine Änderung gehört und welches Objekt sie betrifft. Das ermöglicht Ersetzungen in einzelnen Bereichen, Farb- und Materialänderungen sowie skizzengeführte Bearbeitungen, ohne dass ein neuer Brief für die ganze Komposition nötig ist.
Fotografische Materialien und Licht
Bei der Bilderzeugung stehen Oberflächentextur, Spiegelungen, Licht und Porträtdetails im Vordergrund. Diese Fähigkeiten dienen fotografischen Umsetzungen ebenso wie gerenderten Szenen, mit Blick darauf, wie Materialien mit dem umgebenden Licht zusammenspielen.
Mehrsprachige Bildinhalte
Das Modell unterstützt mehrsprachige Prompts und Textdarstellung, auch in Sprachen mit anderen Schriften und Leserichtungen. Das ermöglicht lokalisierte Grafiken mit sprachspezifischem Text und passender Typografie.
Komposition aus mehreren Bildern
Einzelne Bilder können Motive, Materialien, Stil oder Layout für ein kombiniertes Ergebnis liefern. Die Ebenentrennung gibt es als eigenen Endpunkt, Seedream 5.0 Pro Ebenenzerlegung; gewöhnliche Bilderzeugung und -bearbeitung exportieren keine Ebenen.
Request-Parameter
| Parameter | Pflicht | Beschreibung |
|---|---|---|
prompt | Ja | Bis zu 5.000 Zeichen. mindestens 1 Zeichen · höchstens 5000 Zeichen |
aspect_ratio | Nein | 1:1 (die Vorgabe) oder eines von vierzehn weiteren Formaten zwischen 1:3 und 3:1, darunter 4:5, 21:9 und 9:21. |
resolution | Nein | 1k, 1.5k oder 2k, Vorgabe 2k. |
output_format | Nein | jpeg als Vorgabe, oder png. |
enable_thinking | Nein | Standardmäßig an: Das Modell verfeinert Ihren Prompt vor dem Generieren in einem Denkdurchgang. Standardwert: |
Preis
| Spezifikation | Preis |
|---|---|
| $0.036 / Bild |
| $0.04 / Bild |
| $0.072 / Bild |
Anwendungsfälle
Ein Veranstaltungsplakat aus finalem Text entwerfen
Beginnen Sie mit Überschrift, Veranstaltungsdetails und einem einfachen Bildthema. Prüfen Sie Hierarchie und Lesbarkeit, bevor Sie dekorative Elemente ergänzen oder ein fertiges Kampagnenmotiv erstellen.
Ein Produktkonzept vor dem Fotoshooting visualisieren
Beschreiben Sie ein geplantes Objekt, seine Materialien und die Szene drumherum. Nutzen Sie das Ergebnis, um eine Richtung zu besprechen, nicht um ein bestehendes Produkt korrekt abzubilden. Wechseln Sie zur Bearbeitung, sobald ein freigegebenes Produktfoto die Arbeit verankern soll.
Gelieferte Informationen in eine visuelle Erklärung verwandeln
Liefern Sie eine kurze, geprüfte Liste von Fakten und geben Sie ein Layout vor, das sie voneinander trennt. Prüfen Sie, ob jede Beschriftung und jede Beziehung korrekt dargestellt ist; auch ein ansprechendes Diagramm braucht eine sachliche Kontrolle.
Prompt-Leitfaden und Praxistipps
So schreiben Sie einen Layout-Brief für Seedream 5.0 Pro
Beschreiben Sie das Bild wie einen Design-Brief: Zweck, Komposition, exakter Text, visuelle Umsetzung und Licht. Geben Sie textlastigen Grafiken eine Hierarchie, statt eine unstrukturierte Wortliste zu liefern.
- Wählen Sie das vorgesehene Format über
aspect_ratio. - Beschreiben Sie, wo Hauptmotiv und Textblöcke hingehören.
- Liefern Sie den exakten Text in Anführungszeichen.
- Beschreiben Sie Materialien, Farben und Licht konkret.
Für ein hochformatiges Plakat einer Büchertauschbörse wählen Sie 2:3:
Create a vertical poster for a neighborhood book exchange.
Use a warm cream background with a dark-green and coral palette.
Place the headline "PASS A BOOK ON" in large dark-green lettering across the upper third.
In the center, show two hands passing a worn paperback, illustrated with cut-paper textures.
Below the illustration, place "Bring one. Find one. Share a story." in smaller type.
At the bottom, add "Saturday · 10 AM–2 PM" as a compact information line.
Keep a clear gap between the headline, illustration and supporting copy.
Use only the supplied text, with no extra badges or invented logos.
So steuern Sie Text und Informationshierarchie
Trennen Sie Überschrift, ergänzenden Text und praktische Angaben. Legen Sie ihre relative Größe und Position fest, statt „schöne Typografie“ zu verlangen. Liefern Sie bei einem Diagramm oder einer Infografik die tatsächlichen Beschriftungen und Werte; bitten Sie das Modell nicht, Fakten zu erfinden, um das Layout zu füllen.
Liefern Sie für lokalisierte Grafiken den freigegebenen Text in der Zielsprache und beschreiben Sie die Leserichtung. Lesen Sie die erzeugte Schrift vor der Veröffentlichung Korrektur.
So beschreiben Sie Materialien und fotografisches Licht
Nennen Sie die Oberfläche und ihr Verhalten im Licht: gebürstetes Metall mit weicher Spiegelung, Milchglas, durch das Licht fällt, oder strukturiertes Papier im Seitenlicht. Solche Details vermitteln das gewünschte Aussehen klarer als aneinandergereihte Begriffe wie „premium“ und „ultrarealistisch“.
Erst den Brief überarbeiten, dann die Auflösung erhöhen
Wirkt die Komposition überladen, vereinfachen Sie den Inhalt oder weisen Sie klarere Bereiche zu. Stimmt der Look nicht, überarbeiten Sie die Angaben zu Material und Licht. Eine höhere resolution ändert die Ausgabestufe; einen widersprüchlichen Design-Brief löst sie nicht.
Inhaltliche Grenzen
Seedream 5.0 Pro · Text-zu-Bild – unzensiert. SpicyAPI setzt keinen plattformseitigen Inhaltsfilter ein. Die Einschränkungen des Modells gelten weiterhin, und Ergebnisse sind nicht garantiert. Sie sind dafür verantwortlich, unsere Inhaltsrichtlinie einzuhalten.
API-Schnellstart
# Generate the idempotency key once; reuse it when retrying after a lost response.
export SPICY_IDEMPOTENCY_KEY="${SPICY_IDEMPOTENCY_KEY:-$(uuidgen)}"
curl -X POST https://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/createTask \
-H "Authorization: Bearer $SPICY_API_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-H "Idempotency-Key: $SPICY_IDEMPOTENCY_KEY" \
-d '{
"model": "bytedance/seedream-5.0-pro/text-to-image",
"input": {
"prompt": "A ceramic teapot on a linen cloth, soft window light, muted palette",
"resolution": "2k",
"aspect_ratio": "1:1",
"output_format": "jpeg"
}
}'
# Copy data.taskId from the response into TASK_ID, then poll the status.
TASK_ID="TASK_ID_FROM_RESPONSE"
curl "https://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/recordInfo?taskId=$TASK_ID" \
-H "Authorization: Bearer $SPICY_API_KEY"
Authentifizierung, vollständiges Schema, Polling und Fehlerbehandlung stehen in der API-Referenz.
