Introduction
Seedream 5.0 Pro Retouche d’image modifie une image fournie selon une consigne écrite. Utilisez-la pour remplacer une matière, retoucher un texte ou combiner des références visuelles en partant d’une image existante.
ByteDance a présenté le modèle dans son article de lancement du 8 juillet 2026. Dans ce mode, le brief doit distinguer la modification demandée des éléments à conserver.
Choisir un mode Seedream 5.0 Pro selon le matériau de départ
| Matériau de départ | Mode |
|---|---|
| Une direction artistique ou un brief de design écrit | Seedream 5.0 Pro Texte vers image |
| Une image source validée à retravailler | Seedream 5.0 Pro Retouche d’image |
| Une image terminée dont il vous faut les éléments séparés | Seedream 5.0 Pro Séparation en calques |
Fonctionnalités et points forts
Des images riches en informations
Seedream 5.0 Pro associe texte, schémas et illustrations dans des compositions structurées. Ses capacités de mise en page visent les infographies, les affiches et les autres designs où l’organisation de l’information compte autant que l’image.
Retouche localisée et compréhension spatiale
Le modèle sait interpréter où une modification doit intervenir et quel objet elle concerne. Cela permet des remplacements par zone, des changements de couleur et de matière et des retouches guidées par un croquis, sans nouveau brief pour toute la composition.
Matières et lumière photographiques
La création d’images met l’accent sur la texture des surfaces, les reflets, la lumière et le détail des portraits. Ces capacités servent autant les traitements photographiques que les scènes rendues, avec une attention à la façon dont les matières réagissent à la lumière ambiante.
Contenus visuels multilingues
Le modèle prend en charge des prompts multilingues et le rendu de texte, y compris dans des langues aux écritures et aux sens de lecture différents. Cela permet des visuels localisés, avec un texte et une typographie propres à chaque langue.
Composition à partir de plusieurs images
Des images distinctes peuvent apporter les sujets, les matières, le style ou la mise en page d’un résultat combiné. La séparation en calques existe comme point de terminaison à part entière, Seedream 5.0 Pro Séparation en calques ; la génération et la retouche ordinaires n’exportent pas de calques.
Paramètres de requête
| Paramètre | Obligatoire | Description |
|---|---|---|
prompt | Oui | Jusqu’à 5 000 caractères. 1 caractères minimum · 5000 caractères maximum |
image_urls | Oui | De une à dix URL publiquement récupérables, pour des images dont vous détenez les droits. 1 éléments minimum · 10 éléments maximum |
aspect_ratio | Non | auto par défaut : la sortie prend le format pris en charge le plus proche de la première image de référence, si bien qu’une source en portrait reste en portrait. |
resolution | Non | 1k, 1.5k ou 2k, 2k par défaut. Ce palier fixe à la fois le nombre de pixels et la tranche tarifaire : ce n’est pas un simple réglage de netteté. |
output_format | Non | jpeg par défaut, ou png. png est sans perte et le passage le plus sûr vers une retouche ultérieure ; cela ne change que le fichier livré, pas l’image qui a été générée. |
background | Non |
|
enable_thinking | Non | Activé par défaut : le modèle fait une passe de réflexion qui affine votre consigne avant la retouche. Sur une retouche, le couper ne fait presque pas gagner de temps. Valeur par défaut: |
Tarification
| Spécification | Prix |
|---|---|
| $0.036 / image |
| $0.04 / image |
| $0.072 / image |
Cas d’utilisation
Tester des finitions sur un produit photographié
Utilisez une photo produit autorisée comme base et un échantillon de finition comme référence. Demandez de changer la surface sans redessiner l’objet. Vérifiez la silhouette, les pièces métalliques, les reflets et les détails imprimés.
Mettre à jour un visuel de campagne sans repartir de zéro
Envoyez le design existant et fournissez un nouveau titre ou une nouvelle ligne d’événement. Précisez quel texte remplacer et quels éléments visuels conserver. Vérifiez qu’aucune modification accidentelle n’apparaît hors de la zone de texte.
Composer une scène à partir d’éléments visuels séparés
Fournissez une scène de base et une référence d’objet, puis décrivez le placement, l’échelle et la lumière. Vérifiez les ombres de contact et les contours pour que l’objet ajouté appartienne visuellement à la scène.
Guide de prompt et conseils pratiques
Réaliser une retouche localisée dans Seedream 5.0 Pro
Identifiez l’image source, situez la cible, décrivez la modification et dites ce qui doit rester. Avec plusieurs images, attribuez un rôle à chacune plutôt que de laisser le modèle deviner laquelle sert de base.
- Placez la photo de base en premier dans
image_urls. - N’ajoutez une référence de matière ou d’apparence que si elle aide à définir la modification.
- Nommez l’objet ou la zone exacts à modifier.
- Décrivez le remplacement et les détails environnants à préserver.
Pour la photo d’une lampe de bureau et un échantillon de métal brossé :
Image 1 is the base photograph. Image 2 supplies only the brushed-metal finish.
Change the outer surface of the desk lamp's shade in image 1 to that finish.
Keep the shade's shape, lamp stem, switch, cable and desk arrangement unchanged.
Match the new surface to the direction and softness of the existing window light.
Do not transfer the swatch's background or add new objects.
Désigner une zone quand les mots sont ambigus
Si plusieurs objets semblables sont présents, précisez la position et un détail distinctif : « la petite lampe à gauche », pas simplement « la lampe ». Pour une cible plus explicite, préparez une copie de l’image avec un contour net autour de la zone voulue, décrivez la zone marquée et demandez la suppression des repères.
In the outlined area of image 1, change only the small lamp's shade to matte terracotta.
Keep the larger lamp, desk and wall unchanged.
Remove the outline from the finished image and retain the original composition.
Le contour fait partie de l’image d’entrée préparée ; ce n’est pas un paramètre de masque distinct de l’API. Vérifiez que les repères ont disparu et que les objets voisins sont intacts.
Remplacer un texte sans redessiner le visuel
Nommez le texte à remplacer, fournissez la nouvelle formulation entre guillemets et précisez la mise en page et le style à conserver. Par exemple : remplacez le titre par « SPRING READING WEEK » en gardant sa position en haut à gauche, son vert foncé et l’illustration qui l’entoure.
Pour une traduction, fournissez le texte traduit validé. Laissez la place d’une ligne plus longue au lieu de demander au modèle de faire entrer une autre langue dans la forme d’un mot inchangé.
Vérifier la zone modifiée et ses contours
Comparez la perspective, la texture et la lumière du remplacement avec la source. Si le mauvais objet change, resserrez la description de la cible ou marquez la zone. Si une référence apporte un environnement non voulu, limitez son rôle à la couleur, à la matière ou au sujet précis que vous vouliez emprunter.
Limites de contenu
Seedream 5.0 Pro · Retouche d’image — sans censure. SpicyAPI n’ajoute aucun filtre de contenu côté plateforme. Les restrictions propres au modèle s’appliquent toujours, et les résultats ne sont pas garantis. Il vous revient de respecter notre politique de contenu.
Démarrage rapide de l’API
# Generate the idempotency key once; reuse it when retrying after a lost response.
export SPICY_IDEMPOTENCY_KEY="${SPICY_IDEMPOTENCY_KEY:-$(uuidgen)}"
curl -X POST https://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/createTask \
-H "Authorization: Bearer $SPICY_API_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-H "Idempotency-Key: $SPICY_IDEMPOTENCY_KEY" \
-d '{
"model": "bytedance/seedream-5.0-pro/edit",
"input": {
"aspect_ratio": "auto",
"background": "opaque",
"image_urls": [
"https://example.com/reference.png"
],
"output_format": "jpeg",
"prompt": "A ceramic teapot on a linen cloth, soft window light, muted palette",
"resolution": "2k"
}
}'
# Copy data.taskId from the response into TASK_ID, then poll the status.
TASK_ID="TASK_ID_FROM_RESPONSE"
curl "https://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/recordInfo?taskId=$TASK_ID" \
-H "Authorization: Bearer $SPICY_API_KEY"
La référence API détaille l’authentification, le schéma complet, le polling et la gestion des erreurs.











