Dieses Review gibt es noch nicht auf Deutsch. Sie lesen das Original auf English.
Video Translator Review: Dub a Clip Into 28 Languages
Pick Video Translator to publish one clip in many languages in each speaker's own voice; set the source language over music, and expect unsynced lips.
Spicy Index
Nicht indexiert
Freedom Score
Noch nicht getestet
- Preis
- —
- Mediane Zeit
- Daten werden gesammelt
- Erfolgsquote
- Daten werden gesammelt
Video Translator listens to a talking clip, translates the speech and records it again in another language, timed to the original lines. Send video_url and target_language (28 to choose from). Turn on clone_voice and each speaker is re-voiced in a voice modelled on their own. keep_background_audio decides whether the music and effects stay under the dub, speaker_count (1 to 4) helps on dialogue, and glossary fixes the translation of names and recurring phrases. The picture is returned frame for frame, with a subtitle file of the translated lines as a second asset.
- SpicyAPI Engineering
- Getestet am 16. Okt. 2026
- Methodik v3.3 →
- Wir verkaufen diese Modelle; der Preis zählt nicht →
The verdict
It is billed per started minute of the source clip, so 70 seconds costs the same as two minutes; options do not change the price. At the time of writing that is $0.30 per started minute; see the model page for the live rate. The clip can run from 1 second to 10 minutes.
Key facts
- Content ladder: one bold-dialogue run, translated as written; the full ladder has not been run (see below).
- Price: $0.30 per started minute of the source clip at the time of writing, whatever the options; see the model page for the live rate.
- Input:
video_url(1 second to 10 minutes),target_language, plus optionalsource_language,clone_voice,keep_background_audio,speaker_countandglossary. - Output: the same video with the new audio, and an SRT subtitle file.
- Limits: lips are not re-synced to the new language.
- Sources: the parameter list is on the Video Translator model page.
Was uns gefallen hat und was es bremst
Was uns gefallen hat
- The speakers still sound like themselves. In our two-person test the woman and the man came back in Spanish with their own timbre, and each line started where the original line started.
- The glossary works. Both lines that contained our fixed phrase came out with the translation we asked for.
- Background audio is yours to choose. With it on, the cellar ambience stayed where it was; with it off, the pauses between lines fell to near silence.
- The picture is untouched. A frame comparison of the dubbed clip against the source gave an identical match, so nothing is re-rendered.
- Subtitles come free. The translated lines arrive as an SRT in the same job.
Was es bremst
- Lips do not follow the new language. Only the audio is replaced. For close-ups, run the result through Lip Sync afterwards.
- Automatic language detection can fail. A whispered French line over a soft guitar made the task fail with a refund; the same clip with
source_languageset to French went through. Set it whenever there is music, an accent or long pauses. - Short lines can slip on grammar. One female line came back in the masculine form in our test; use the glossary for names and fixed phrases and read the subtitle file.
- The target must differ from the spoken language.
- Room tone can remain. On clips where the original sound is turned off, check the pauses for leftover noise.
What we tested
We ran four real clips on 16 October 2026; the three that completed were each billed as one minute. A 4-second line translated into German; an 8-second English dialogue between two people dubbed into Spanish with cloned voices, two speakers and a glossary entry; and an 8-second whispered French line over guitar dubbed into English. The French clip failed once on automatic detection and passed when the source language was set; the background was removed as asked, and the English line came out clear. Listening back, we checked each result against a transcription, and the text matched the subtitle file every time.
Completed dubs took about 80 to 86 seconds per short clip. Four short clips is a small sample, so read it as "the flow works and these are the failure modes we met", not as a score. Longer clips, music-heavy clips and less common language pairs are untested.
How far it goes
We ran one bold-dialogue clip, a short line from a performer, translated into German with default settings. It was translated and voiced as written, with no softening and no refusal. That is one run at one level, not our standard content ladder, so we make no claim about stronger content. You are responsible for having the rights to the footage and the voices in it.
Alternatives
- Need the mouth to match the new language? Lip Sync redraws the mouth to a new audio track; use it after dubbing.
- Want to rework the soundtrack yourself? Vocal Isolator splits a recording into vocals and background.
- Need sound for a silent clip? Video Sound Effects generates ambience and effects from the picture.
So kommt Video Translator auf seinen Spicy Index
Jede Dimension unten führt zu ihrer vollständigen Herleitung: aus welcher Tabellenzeile jeder Punkt stammt und warum Punkte fehlen.
- Öffentliche Ranglisten 45 % der Qualität
- Noch nicht getestet
- Blindtest der Ergebnisse 35 % der Qualität
- Noch nicht getestet
- Arena-Qualität 20 % der Qualität
- Noch nicht getestet
- Fähigkeiten 10,5 % Gewicht
- Noch nicht getestet
- Freedom Score 30 % Gewicht
- Noch nicht getestet
Noch kein exakter Treffer auf einer der erfassten öffentlichen Ranglisten. So funktioniert es
Noch nicht in unserem Blindtest der Ergebnisse. So funktioniert es
Zählt, sobald das Modell 100+ Blindstimmen und ein 95-%-Intervall unter 200 Elo hat. So funktioniert es
Noch nicht bewertet. So funktioniert es
Die Freiheit wurde noch nicht oder nicht ausreichend getestet. Der Index behält den ursprünglichen Qualitäts- und Fähigkeitsscore, wird als vorläufig markiert und erhält weiterhin einen Rang. Fehlende Belege sind keine Null. So funktioniert es
Was Video Translator auf SpicyAPI kann
Direkt aus der aktuellen Modellspezifikation auf SpicyAPI. Manche Hersteller bieten in ihren eigenen Apps mehr; hier steht, was Sie heute über unsere API aufrufen können.
| Merkmal | Videoübersetzung |
|---|---|
| Natives Audio | Nein |
| Seed-Steuerung | Nein |
| Negativ-Prompt | Nein |
Wie lange es wirklich dauert
Gemessen an echten Jobs der letzten 30 Tage, von der Anfrage bis zum fertigen Ergebnis. Die Zeiten umfassen auch unsere eigenen Testläufe.
- Mediane Zeit
- Daten werden gesammelt
- 90. Perzentil
- Daten werden gesammelt
- Wartezeit pro Videosekunde
- Daten werden gesammelt
- Erfolgsquote
- Daten werden gesammelt
Eine Zeit erscheint, sobald mindestens 10 abgeschlossene Jobs vorliegen. Erfolgsquoten zählen nur Kunden-Jobs und bleiben für alle Modelle verborgen, bis volle 30 Tage Traffic vorliegen.
Modelle, die statt Video Translator infrage kommen
SpicyAPI
Lip Sync
Need the mouth to match the new language?
- Spicy Index
- 65,6
- Freedom Score
- Noch nicht genug Belege
- Preis
- —
SpicyAPI
Vocal Isolator
Want to rework the soundtrack yourself?
- Spicy Index
- —
- Freedom Score
- —
- Preis
- 0,0012 $/ Audio-s
Was meinen Sie?
War dieses Review hilfreich?
Melden Sie sich an, um abzustimmen.
Kommentare
Kommentare werden automatisch und von unserem Team geprüft. Wir entfernen Spam, anstößige Inhalte, persönliche Angriffe und alles, was eine reale Person ohne Einwilligung nennt. Melden Sie einen Kommentar, prüfen wir ihn innerhalb eines Werktags.
Sie haben dieses Modell ausprobiert? Teilen Sie, was funktioniert hat. Zum Kommentieren brauchen Sie ein kostenloses Konto – so halten wir Spam draußen.
FAQ zu Video Translator

Video Translator selbst ausprobieren
Stellen Sie im Playground jeden Parameter ein und sehen Sie den genauen Preis, bevor Sie starten.
Weitere Reviews
Zu den Ranglisten →
Video Upscaler
Video Upscaler liefert einen Clip vor der Veröffentlichung größer; generiere in einer schnell rendernden Größe und skaliere nur den behaltenen Schnitt hoch.
Getestet am 27. Sept. 2026
Review lesen
Talking Avatar
Talking Avatar ist ein schneller, günstiger Weg, ein Standporträt eigenes Audio sprechen zu lassen; nicht für Ganzkörperbewegung oder Langformvideo.
- Spicy Index
- 68,5
- Freedom Score
- Noch nicht genug Belege
Getestet am 27. Sept. 2026
Review lesen
Lip Sync
Lip Sync eignet sich, wenn schon Filmmaterial vorliegt und nur eine neue Zeile aus demselben Mund nötig ist; kein Retter für unruhige Clips.
- Spicy Index
- 65,6
- Freedom Score
- Noch nicht genug Belege
Getestet am 27. Sept. 2026
Review lesen