Aller au contenu principal

Video Translator API

spicyapi/video-translator-v1/video-translate

Video Translator transcrit la parole d’un clip, la traduit dans l’une des 28 langues et la redouble, éventuellement avec la voix clonée de chaque intervenant, puis renvoie la même image avec le nouvel audio et un fichier de sous-titres correspondant. Facturé à la minute entamée du clip source.

À partir de $0.005/s
Exécuter le modèle

Atelier

Envoyer une requête

Démarrage rapide

Les exemples suivent les paramètres publics du point de terminaison choisi. Remplacez la clé API et les médias d’exemple, puis envoyez la requête depuis votre serveur.

SDK et intégrations
POSThttps://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/createTask

Authentification API

Conservez la clé API dans la variable serveur SPICY_API_KEY. Utilisez l’authentification Bearer et Content-Type: application/json pour les requêtes JSON.

Authorization: Bearer $SPICY_API_KEY
# Generate the idempotency key once; reuse it when retrying after a lost response.
export SPICY_IDEMPOTENCY_KEY="${SPICY_IDEMPOTENCY_KEY:-$(uuidgen)}"
curl -X POST https://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/createTask \
  -H "Authorization: Bearer $SPICY_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -H "Idempotency-Key: $SPICY_IDEMPOTENCY_KEY" \
  -d '{
  "model": "spicyapi/video-translator-v1/video-translate",
  "input": {
    "source_language": "auto",
    "target_language": "en",
    "video_url": "https://example.com/reference.mp4"
  }
}'

# Copy data.taskId from the response into TASK_ID, then poll the status.
TASK_ID="TASK_ID_FROM_RESPONSE"
curl "https://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/recordInfo?taskId=$TASK_ID" \
  -H "Authorization: Bearer $SPICY_API_KEY"

Généré à partir du schéma d’entrée de ce modèle, le même que l’API utilise pour valider chaque requête.

Paramètres d’entrée

Placez ces champs dans l’objet input du corps de la requête. Les noms et types correspondent à l’API. Ne supposez aucune valeur par défaut si elle n’est pas indiquée.

video_urlstringObligatoire

Le clip à traduire, de 1 seconde à 10 minutes. L’image revient inchangée. Il doit s’agir d’un lien direct vers le fichier vidéo : une page qui lit la vidéo nous renvoie du HTML et l’appel échoue, avec remboursement. Importer le fichier est la voie la plus fiable. Sa durée fixe le prix, en minutes entamées.

Valeur par défaut
Non définie
Contraintes
minLength:1
contentMediaType:["video/mp4","video/webm","video/quicktime"]
glossaryarray<object>Facultatif

Noms, marques et formules à traduction fixe, sous forme de paires terme / traduction, jusqu’à 100. Servez-vous-en pour les noms qui ne doivent pas être traduits du tout, en donnant le même texte des deux côtés. Ne modifie pas le prix.

Valeur par défaut
Non définie
Contraintes
maxItems:100
speaker_countintegerFacultatif

Le nombre de personnes qui parlent dans le clip, de 1 à 4. Omettez-le pour laisser l’outil les compter. Le renseigner sur un dialogue garde chaque réplique avec la bonne voix. Ne modifie pas le prix.

Valeur par défaut
Non définie
Valeurs autorisées
1234
keep_background_audiobooleanFacultatif

Activé par défaut : la musique et les effets sonores restent sous le doublage. Désactivé : seules les voix traduites sont renvoyées, avec du silence entre les répliques. Ne modifie pas le prix.

Valeur par défaut
true
clone_voicebooleanFacultatif

Désactivé par défaut. Activé : chaque intervenant est redoublé avec une voix modélisée à partir de la sienne. Désactivé : l’outil choisit les voix. Ne modifie pas le prix.

Valeur par défaut
false
source_languagestringFacultatif

La langue parlée dans le clip. Par défaut auto, qui la détecte. Indiquez-la lorsqu’il y a de la musique sous la voix, un fort accent ou de longues pauses : la détection peut échouer sur ces clips, et la tâche échoue alors, avec remboursement. Plus de 100 langues. Ne modifie pas le prix.

Valeur par défaut
"auto"
Valeurs autorisées
"auto""en""zh-CN""zh-TW""yue""es""fr""de""it""pt""ru""ja""ko""ar""hi""tr""vi""th""id""ms""nl""pl""uk""sv""fi""da""no""nn""cs""sk""ro""hu""el""bg""hr""sr""sl""bs""mk""sq""lt""lv""et""he""fa""ur""ps""sd""bn""as""pa""gu""mr""ne""sa""ta""te""kn""ml""si""my""km""lo""bo""ka""hy""az""kk""uz""tg""tk""mn""ba""tt""be""is""fo""cy""br""eu""gl""ca""oc""lb""la""mt""af""sw""so""am""ha""yo""ln""sn""mg""tl""jw""su""haw""mi""ht""yi"
target_languagestringFacultatif

La langue de doublage, parmi les 28. Par défaut English. Elle doit être différente de la langue parlée dans le clip. Ne modifie pas le prix.

Valeur par défaut
"en"
Valeurs autorisées
"en""es""fr""de""it""pt""nl""sv""da""no""fi""el""ru""pl""tr""he""id""ms""vi""th""tl""sw""zh-CN""zh-TW""ja""ko""ar""hi"

Suivre la tâche

HTTP 202 signifie que la tâche est acceptée, pas terminée. Enregistrez le taskId renvoyé et interrogez cette tâche-là. N’en créez pas une seconde pendant l’attente.

Réponse acceptée
HTTP/1.1 202 Accepted
Location: /api/v1/jobs/recordInfo?taskId=job_01k3m8x9q2z4v7n5p6r8s0t1w3

{
  "code": 200,
  "msg": "success",
  "request_id": "req_example_create",
  "data": {
    "taskId": "job_01k3m8x9q2z4v7n5p6r8s0t1w3",
    "state": "queued",
    "estimatedCost": "0.750000"
  }
}

La réponse d’acceptation inclut l’estimation afin que votre application affiche le même montant dans l’historique des tâches et la facturation.

Consulter la tâche
curl --get "https://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/recordInfo" \
  --data-urlencode "taskId=$TASK_ID" \
  -H "Authorization: Bearer $SPICY_API_KEY"

Commencez vers 2 secondes d’intervalle, puis espacez progressivement. Arrêtez-vous sur un état final. Après une coupure réseau, interrogez le taskId d’origine. Ne relancez la création qu’avec la clé d’idempotence et le corps d’origine.

Ou laissez le rappel venir à vous
import { verifyWebhook } from "@spicyapi/sdk";

// express.raw keeps the bytes we signed; express.json never matches.
app.post("/hooks/spicy", express.raw({ type: "application/json" }), (req, res) => {
  const { payload } = verifyWebhook({
    rawBody: req.body,
    timestamp: req.header("X-Webhook-Timestamp"),
    signature: req.header("X-Webhook-Signature"),
    payloadVersion: Number(req.header("X-Webhook-Payload-Version")),
    secret: process.env.SPICY_WEBHOOK_SECRET,
  });
  res.status(200).end();
  void handleFinishedTask(payload);
});

Passez callBackUrl à la création de la tâche et l’enregistrement terminé vous est envoyé en POST — plus de boucle d’interrogation du tout. Chaque livraison porte X-Webhook-Timestamp, X-Webhook-Signature et X-Webhook-Payload-Version. La signature est un HMAC-SHA256 en base64 sur taskId.timestamp.sha256(body) : vérifiez-la donc sur les octets bruts, car analyser le JSON puis le re-sérialiser les modifie et le contrôle échouera. Les livraisons en échec sont réessayées, le même taskId peut donc arriver deux fois — rendez le gestionnaire idempotent. Répondez 2xx d’abord, traitez ensuite : un gestionnaire lent est compté comme une livraison ratée.

Lire le résultat

Ne traitez output que lorsque state vaut succeeded. En cas d’échec, consultez errorCode, errorMessage et request_id. Les coûts et états des exemples ne constituent pas une facture réelle.

Exemple de réponse terminée
{
  "code": 200,
  "msg": "success",
  "request_id": "req_example_record",
  "data": {
    "taskId": "job_01k3m8x9q2z4v7n5p6r8s0t1w3",
    "model": "spicyapi/video-translator-v1/video-translate",
    "state": "succeeded",
    "output": {
      "assets": [
        {
          "key": "tasks/2026/08/28/job_01k3m8x9q2z4v7n5p6r8s0t1w3/3f7a1c9e5b2d48f0a6c1e3d5b7f9a1c3.mp4",
          "mime": "video/mp4",
          "url": "https://example.r2.cloudflarestorage.com/results/job_01k3m8x9q2z4v7n5p6r8s0t1w3/result.mp4?X-Amz-Signature=SIGNATURE_FROM_RESPONSE",
          "expiresAt": "2026-08-28T12:20:08.000Z"
        }
      ]
    },
    "cost": "0.750000",
    "settled": true,
    "createdAt": "2026-08-28T12:00:00Z",
    "completedAt": "2026-08-28T12:00:30Z"
  }
}

Pour chaque fichier disponible, ouvrez ou téléchargez assets[].url directement, sans en-tête Authorization. Le lien signé expire à expiresAt : relisez la tâche pour le renouveler tant que le fichier est dans sa période de conservation. Un fichier en attente ou indisponible n’a pas d’URL. Traitez les liens signés comme des données privées.

SDK et intégrations

Utilisez SpicyAPI dans votre application, terminal, assistant IA ou workflow visuel. Choisissez un guide de configuration.

SDKs
TypeScript · Python · Go · PHP · Java
CLI
Commandes de terminal et scripts d’automatisation.
MCP
Claude Code · Cursor · Codex
Agent Skill
Instructions réutilisables pour votre assistant IA.
n8n
Nœuds communautaires pour n8n auto-hébergé et workflows HTTP Request à importer dans n8n Cloud.
ComfyUI
Workflows image, vidéo et audio sur un canevas de nœuds.

Autres intégrations

SillyTavernTelegram / DiscordApp proxyOpenAI SDKLangChainVercel AI SDK
Parcourir les workflows prêts à utiliser

À utiliser dans ComfyUI

Installez les nœuds SpicyAPI depuis ComfyUI Manager ou avec la commande ci-dessous, puis cherchez Video Translator · Translate and Dub Video sur le canevas. Le nœud propose les mêmes options que cette page et affiche son prix avant de s’exécuter.

cd ComfyUI/custom_nodes
git clone https://github.com/spicyapi-ai/comfyui-spicyapi
Exemples de workflowsGuide d’installationCode source sur GitHub