Aller au contenu principal

Ce test n’est pas encore disponible en Français : vous lisez la version originale en English.

Video Translator Review: Dub a Clip Into 28 Languages

Pick Video Translator to publish one clip in many languages in each speaker's own voice; set the source language over music, and expect unsynced lips.

Spicy Index

Hors indice

Freedom Score

Pas encore testé

Prix
—
Temps médian
Collecte en cours
Taux de réussite
Collecte en cours

Video Translator listens to a talking clip, translates the speech and records it again in another language, timed to the original lines. Send video_url and target_language (28 to choose from). Turn on clone_voice and each speaker is re-voiced in a voice modelled on their own. keep_background_audio decides whether the music and effects stay under the dub, speaker_count (1 to 4) helps on dialogue, and glossary fixes the translation of names and recurring phrases. The picture is returned frame for frame, with a subtitle file of the translated lines as a second asset.

The verdict

It is billed per started minute of the source clip, so 70 seconds costs the same as two minutes; options do not change the price. At the time of writing that is $0.30 per started minute; see the model page for the live rate. The clip can run from 1 second to 10 minutes.

Try Video Translator →

Key facts

  • Content ladder: one bold-dialogue run, translated as written; the full ladder has not been run (see below).
  • Price: $0.30 per started minute of the source clip at the time of writing, whatever the options; see the model page for the live rate.
  • Input: video_url (1 second to 10 minutes), target_language, plus optional source_language, clone_voice, keep_background_audio, speaker_count and glossary.
  • Output: the same video with the new audio, and an SRT subtitle file.
  • Limits: lips are not re-synced to the new language.
  • Sources: the parameter list is on the Video Translator model page.

Ce qui nous a plu et ce qui l’a freiné

Ce qui nous a plu

  • The speakers still sound like themselves. In our two-person test the woman and the man came back in Spanish with their own timbre, and each line started where the original line started.
  • The glossary works. Both lines that contained our fixed phrase came out with the translation we asked for.
  • Background audio is yours to choose. With it on, the cellar ambience stayed where it was; with it off, the pauses between lines fell to near silence.
  • The picture is untouched. A frame comparison of the dubbed clip against the source gave an identical match, so nothing is re-rendered.
  • Subtitles come free. The translated lines arrive as an SRT in the same job.

Ce qui l’a freiné

  • Lips do not follow the new language. Only the audio is replaced. For close-ups, run the result through Lip Sync afterwards.
  • Automatic language detection can fail. A whispered French line over a soft guitar made the task fail with a refund; the same clip with source_language set to French went through. Set it whenever there is music, an accent or long pauses.
  • Short lines can slip on grammar. One female line came back in the masculine form in our test; use the glossary for names and fixed phrases and read the subtitle file.
  • The target must differ from the spoken language.
  • Room tone can remain. On clips where the original sound is turned off, check the pauses for leftover noise.

What we tested

We ran four real clips on 16 October 2026; the three that completed were each billed as one minute. A 4-second line translated into German; an 8-second English dialogue between two people dubbed into Spanish with cloned voices, two speakers and a glossary entry; and an 8-second whispered French line over guitar dubbed into English. The French clip failed once on automatic detection and passed when the source language was set; the background was removed as asked, and the English line came out clear. Listening back, we checked each result against a transcription, and the text matched the subtitle file every time.

Completed dubs took about 80 to 86 seconds per short clip. Four short clips is a small sample, so read it as "the flow works and these are the failure modes we met", not as a score. Longer clips, music-heavy clips and less common language pairs are untested.

How far it goes

We ran one bold-dialogue clip, a short line from a performer, translated into German with default settings. It was translated and voiced as written, with no softening and no refusal. That is one run at one level, not our standard content ladder, so we make no claim about stronger content. You are responsible for having the rights to the footage and the voices in it.

Alternatives

  • Need the mouth to match the new language? Lip Sync redraws the mouth to a new audio track; use it after dubbing.
  • Want to rework the soundtrack yourself? Vocal Isolator splits a recording into vocals and background.
  • Need sound for a silent clip? Video Sound Effects generates ambience and effects from the picture.

Comment Video Translator obtient son Spicy Index

Chaque dimension ci-dessous mène à son calcul complet : la ligne de grille d’où vient chaque point et la raison de chaque point perdu.

Classements publics 45 % de la qualité
Pas encore testé

Pas encore de correspondance exacte dans les classements publics suivis. Fonctionnement

Test à l’aveugle des résultats 35 % de la qualité
Pas encore testé

Pas encore passé par notre test à l’aveugle des résultats. Fonctionnement

Qualité en arène 20 % de la qualité
Pas encore testé

Comptera quand le modèle aura plus de 100 votes en aveugle et un intervalle à 95 % inférieur à 200 Elo. Fonctionnement

Capacités Pondération 10,5 %
Pas encore testé

Pas encore noté. Fonctionnement

Freedom Score Pondération 30 %
Pas encore testé

La liberté n'a pas été testée ou les preuves sont insuffisantes. L'Index conserve le score initial de qualité et capacités, porte la mention provisoire et reste classé. Une preuve manquante n'est pas un zéro. Fonctionnement

Ouvrir le rapport de test complet →

Ce que Video Translator sait faire sur SpicyAPI

Tiré directement de la spécification en ligne du modèle sur SpicyAPI. Certains éditeurs en offrent davantage dans leurs propres applications ; voici ce que vous pouvez appeler via notre API aujourd’hui.

Capacités par point de terminaison
FonctionTraduction vidéo
Audio natifNon
Contrôle de la graineNon
Prompt négatifNon
Voir tous les paramètres et exemples de code →

Le temps que ça prend vraiment

Mesuré sur de vraies tâches des 30 derniers jours, de la requête au résultat final. Les temps incluent nos propres tests.

Temps médian
Collecte en cours
90e centile
Collecte en cours
Attente par seconde de vidéo
Collecte en cours
Taux de réussite
Collecte en cours

Un temps apparaît dès qu’au moins 10 tâches terminées sont reçues. Les taux de réussite ne comptent que les tâches des clients et restent masqués pour tous les modèles jusqu’à 30 jours complets de trafic.

Modèles à envisager à la place de Video Translator

Qu’en pensez-vous ?

Ce test vous a-t-il été utile ?

Connectez-vous pour voter.

Commentaires

Les commentaires sont vérifiés automatiquement et par notre équipe. Nous supprimons le spam, le contenu inapproprié, les attaques personnelles et tout ce qui nomme une personne réelle sans son consentement. Signalez un commentaire et nous l’examinerons sous un jour ouvré.

Vous avez essayé ce modèle ? Partagez ce qui a marché. Un compte gratuit est nécessaire pour commenter, afin de tenir le spam à distance.

FAQ sur Video Translator

Essayez Video Translator vous-même

Réglez chaque paramètre dans le Playground et voyez le prix exact avant de lancer.

  • A couple seen from behind in a dark home theater, watching a sharply detailed ocean wave on a wall-sized screen

    Video Upscaler

    Choisissez Video Upscaler pour livrer un clip plus grand avant publication ; générez à une taille rapide à rendre, puis agrandissez seulement la prise gardée.

    Spicy Index
    56,3
    Freedom Score
    56,0

    Testé le 27 sept. 2026

    Lire le test
  • Un ruban sculptural ondulant et un diaphragme de cinéma en laiton

    Talking Avatar

    Choisissez Talking Avatar pour faire parler vite et pas cher un portrait fixe avec votre audio ; pas fait pour un mouvement du corps entier ou une vidéo longue.

    Spicy Index
    68,5

    Testé le 27 sept. 2026

    Lire le test
  • Un microphone ivoire près d’un diaphragme de cinéma en verre

    Lip Sync

    Choisissez Lip Sync pour redoubler une séquence existante avec une réplique sortant de la même bouche ; il ne réparera pas un clip instable ou multi-plans.

    Spicy Index
    65,6

    Testé le 27 sept. 2026

    Lire le test