Skip to main content

elevenlabs/dubbing/video-translate

ElevenLabs Dubbing is ElevenLabs’ speech-translation service; this video endpoint returns an MP4 with a dubbed soundtrack in one of 33 target languages and the original picture intact.

From $0.012/s

Workbench

Input

Video translation
affects price1/1

Drop a video here, or browse · 1 file · Max 90 MB · MP4

  • 1
1 / 1 files
Supply the video whose spoken soundtrack you want to translate, up to 15 minutes long. Split a longer source before submission; the result keeps its picture and replaces its audio track. at least 1 characters
Safety checkerOff

SpicyAPI does not run a safety checker on this model. Your prompt and media go to the model as written, and the model itself decides what comes back.

Checking your account before enabling submission and pricing.

Output

Ready for a new run

Related models and next tasks

Missing the model you need?

ELEVENLABS DUBBING API

Translate recorded speech while carrying its speaker’s voice into another language.

Key numbers

Target languages
33
Maximum source length
15 min
Explicit speaker count
1–32
4.5 s test processing
9.6 s

Before you spend

All modes

Recordings longer than 15 minutes are rejected at submission. Supported choices are 33 target languages, 57 source languages plus auto, and an explicit speaker count of 1–32; omit the count for detection. Review translated names, terminology, and speaker changes before using the dub.

Video translation

Video translation leaves the picture untouched and replaces its audio track. Filmed lip movements stay as recorded, and the returned MP4 has no subtitles; choose a separate workflow for either requirement.

What it does

Two media workflows

An MP3 dub or a translated MP4

Audio-to-audio accepts a recording and returns dubbed MP3 audio. Video-translate returns an MP4 with the picture preserved and its audio track replaced. Both accept sources up to 15 minutes, so choose the endpoint according to the media you need back.

Language and speaker controls

33 targets, with speaker detection

Choose from 33 target languages and 57 source languages, or let source detection run automatically. Set speaker_count between 1 and 32 when the cast is known; omit it for detection. ElevenLabs says its dubbing carries each speaker’s voice character into the translated speech.

Soundtrack choice

Retain the recording’s background

Enable keep_background_audio when music or ambience belongs in the translated recording. Review the balance with the new voices before using the result. For video, this soundtrack decision does not alter the filmed image or produce subtitles.

Measured short clips

9.6 seconds for our audio sample

Our 4.5-second English-to-Spanish audio test returned a 4.50-second MP3 after about 9.6 seconds of processing. The file was 44.1 kHz mono at 128 kbps. A separate 6.04-second video took about 14.8 seconds and returned MP4 with a new mono AAC track; these are sample observations.

Where it fits

  • A podcast interview in Spanish

    Submit a 12-minute English interview through audio_url, choose es, and set speaker_count to 2 for its host and guest. The audio endpoint returns a translated MP3 for review and inclusion in a Spanish edition.

  • A spoken customer update in English

    Provide a 45-second voice note recorded by a colleague who agreed to translation, with en as the target. Receive dubbed MP3 speech that you can review before sharing the update.

  • A narrated lesson with its visuals

    Send a 6-minute screen-recorded lesson through video_url and select the intended target language. The returned MP4 keeps the screen demonstration while replacing the spoken track; create captions separately if needed.

  • An audio advertisement with music

    Use a 30-second recorded advertisement you have rights to use and enable keep_background_audio. The output is an MP3 with translated voices and the retained music or ambience beneath them.

  • A product demonstration for another market

    Supply a 90-second product walkthrough as video input and choose a supported target language. Receive an MP4 with the same picture and a dubbed soundtrack, suitable for a language review before release.

Model reference

ElevenLabs Dubbing API reference

ElevenLabs Dubbing API specifications

Publisher and product
ElevenLabs — ElevenLabs Dubbing
Release date
October 10, 2023
Public audio API name
elevenlabs/dubbing/audio-to-audio
Public video API name
elevenlabs/dubbing/video-translate
Source duration limit
15 minutes; longer sources rejected at submission
Target languages
33; target_language defaults to en
Source languages
57 plus auto detection
Speaker count
1–32; omit speaker_count for automatic detection
Background sound
keep_background_audio retains music and ambience
Audio output observed
MP3; 4.50 s, 44.1 kHz mono, 128 kbps in our audio test
Video output observed
MP4; 6.04 s with new mono AAC audio and byte-identical video stream in our test
Billing unit
Seconds of source media, rounded up

How to call the ElevenLabs Dubbing API

  1. Prepare a permitted recording

    Choose an audio or video source no longer than 15 minutes, using your own recording or speakers who agreed to dubbing. Confirm that you have the rights to the speech and any music.

  2. Choose languages and speakers

    Select one of 33 target languages and use automatic detection or one of 57 source languages. Enter speaker_count from 1 to 32 when known, and decide whether to retain the background soundtrack.

  3. Submit the dubbing request

    POST https://api.spicyapi.ai/api/v1/jobs/createTask with Bearer authentication and JSON such as {"model":"elevenlabs/dubbing/audio-to-audio","input":{"audio_url":"https://example.com/narration.mp3","target_language":"es"}}. For video, select elevenlabs/dubbing/video-translate and supply video_url instead.

  4. Retrieve and review the media

    Read the task with GET /api/v1/jobs/recordInfo?taskId=<taskId> until its state is succeeded, then download the returned asset. Check the translated speech and speaker changes; a video dub keeps the filmed lip movements.

The short version

Choose ElevenLabs Dubbing when you have recorded speech to translate into another language. Bring a podcast or narration to audio-to-audio for an MP3, or send a filmed demonstration to video-translate for an MP4 with the picture retained. Check the 15-minute source limit, language choices, speaker count, and background setting before submission. Review a short excerpt for meaning and voice consistency, then inspect the completed recording before sharing it. Use the displayed per-second price for budgeting, and choose a lip-movement workflow when the translated speech must match mouths on screen.

ElevenLabs Dubbing API questions